脱布衫·有聪明正直嘉谟,安得不剪其繁芜。成就了闾阎小夫,坏尽了国

元 ·元曲

家jiā法fǎ度dù。

全文共 4 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嘉谟:好的谋略,指良策。

剪其繁芜:剪除繁杂芜乱,指革除弊政。

闾阎:里巷,指民间。

小夫:平民百姓。

法度:法令制度。

译文

有聪明正直的好谋略,怎能不剪除那些繁芜。成就了闾阎小夫,坏尽了国家法度。

赏析

此曲言有良策者当革除弊政,否则只成全了民间小夫,却败坏了国家法度。语言简练,对比鲜明,表达对吏治腐败的忧虑。