五贶诗乌龙养和

唐 ·唐诗

寿shòu木mù拳quán数shù尺chǐ,天tiān生shēng形xíng状zhuàng幽yōu。
把bǎ疑yí伤shāng虺huī节jié,用yòng恐kǒng破pò蛇shé瘤liú。
置zhì合hé月yuè观guān内nèi,買mǎi须xū云yún肆sì头tóu。
料liào君jūn携xié去qù处chù,烟yān雨yǔ太tài湖hú舟zhōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乌龙养和:一种名为“乌龙”的拐杖或手杖,用于养生调和。

寿木:长寿的树木,指老树干。

拳数尺:弯曲盘绕几尺长。

虺(huǐ)节:毒蛇的骨节,形容形状怪异。

蛇瘤:蛇身上的肿瘤,形容疙瘩多。

月观:观赏月亮的地方。

云肆:卖云气般飘逸物品的店铺,或指深山集市。

烟雨太湖舟:在烟雨朦胧的太湖船上使用。

译文

这根用长寿树木制成的手杖弯曲盘绕有几尺长,天生就有一种幽僻奇怪的形状。拿在手里担心会伤到像毒蛇骨节一样的皮肤,使用时又怕碰到像蛇瘤一样的凸起。它最适合放在月下观景的地方,需要在云雾缭绕的集市上才能买到。我料想你带着它去游玩的时候,一定是在那烟雨迷蒙的太湖小舟之上。

赏析

诗人以诙谐的笔调描写“乌龙养和”这一奇特器物,强调其“怪”与“幽”。虽然外形丑陋甚至令人担忧,但它却契合了赏月和泛舟的雅致场景。这种反差萌体现了诗人独特的审美趣味,即在平凡甚至怪异的事物中发现生活的情趣。