人言柳叶似愁眉，更有愁肠似柳丝。
柳丝挽断肠牵断，彼此应无续得期。
杂曲歌辞杨柳枝八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
愁眉：形容眉头紧锁。
续得期：接续的希望或期限。
译文
人们常说柳叶的形状像忧愁的眉毛，其实还有更深的愁肠也像柳丝一样纠结。当柳丝被挽断的时候，愁肠也随之断裂，彼此之间恐怕再也没有接续的希望了。
赏析
由形似到神似，层层递进，将柳丝与愁肠紧密联系，深刻表达了离别的痛苦和绝望，情感沉郁顿挫。