西华山陈抟高卧·后庭花

元 ·元曲

这zhè命mìng干gàn是shì丙bǐng丁dīng戊wù己jǐ庚gēng,乾qián元yuán亨hēng利lì贞zhēn。
正zhèng是shì一yī字zì连lián珠zhū格gé,三sān重chóng坐zuò禄lù星xīng。
你nǐ休xiū道dào俺ǎn不bù着zhe情qíng,不bù应yīng后hòu我wǒ敢gǎn罚fá银yín十shí锭dìng,未wèi酬chóu劳láo先xiān早zǎo陪péi了le几jǐ瓶píng。
(赵zhào云yún)先xiān生shēng向xiàng后hòu推tuī一yī推tuī,看kàn我wǒ流liú年nián大dà运yùn如rú何hé?(正zhèng末mò唱chàng)。

全文共 88 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

丙丁戊己庚:天干中的五个,此处代指八字中的干支。

乾元亨利贞:《周易》乾卦卦辞。

一字连珠格:命理术语,指八字中干支相连如珠。

坐禄星:命理术语,指禄神坐于命宫。

流年大运:命理术语,指一年的运势和十年的大运。

译文

你这命干是丙丁戊己庚,正合乾卦元亨利贞的吉兆。这叫做一字连珠格,还有三重禄星坐镇。你别说我不上心,要是算得不准,我甘愿罚十锭银子,还没拿到酬劳就先赔上了好几瓶酒。

赏析

此曲写陈抟为赵匡胤推算命理,满口命理术语,却说得煞有介事。“一字连珠格”“三重坐禄星”都是吉格,暗示赵匡胤有帝王之命。后几句以罚银赔酒作保证,既显自信,又带诙谐,符合元曲的通俗趣味。曲白相生,为下文赵匡胤追问流年大运作铺垫。