酒酣春色浓，帘卷花阴静。
佳人娇和曲，豪客醉弹筝。
心与手调停，敛袂待弦初定，雁行斜江月影。
挡银甲指拨轻清，按金缕歌喉数声。
南吕·一枝花合筝
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南吕：宫调名。
一枝花：南吕宫套数首曲。
合筝：合奏筝乐。
敛袂：整理衣袖，表示庄重。
雁行斜：筝柱排列如雁行斜飞，也指筝声如雁。
银甲：弹筝用的银制指甲套。
金缕：曲调名，即《金缕衣》。
译文
酒喝得畅快，春色正浓，帘子卷起来，花影静静不动。娇美的佳人柔声和着曲子，豪爽的客人醉醺醺地弹起筝来。心和手配合得恰到好处，她整一整衣袖，等弦音刚刚定下来，那筝柱斜斜排列，像雁行掠过江上的月影。银甲挡着指尖，拨出轻清的音，又按着《金缕》的调子唱了几声。
赏析
此曲写酒酣宴集、佳人弹筝的雅事。以“雁行斜江月影”状筝柱与筝声，意象清丽；“心与手调停”点出技艺精熟。全曲由景及人、由人及声，层次分明，洋溢着风流蕴藉的文人雅趣。