看钱奴买冤家债主·仙吕/点绛唇

元 ·元曲

这zhè等děng人rén轻qīng视shì贫pín乏fá,不bù恤xù鳏guān寡guǎ。
天tiān生shēng下xià、一yī种zhǒng奸jiān滑huá,将jiāng神shén鬼guǐ都dōu瞒mán唬hǔ。

全文共 30 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

贫乏:贫穷的人。

不恤:不体恤,不怜悯。

鳏寡:老而无妻曰鳏,老而无夫曰寡,泛指孤苦之人。

瞒唬:欺骗吓唬。

译文

这等人轻视贫穷的人,不体恤孤苦无依的鳏寡。天生下一种奸滑,把神鬼都欺骗吓唬。

赏析

此曲以简练笔触勾勒出为富不仁者的丑恶嘴脸。“轻视贫乏,不恤鳏寡”直指其冷酷无情,“将神鬼都瞒唬”则夸张其奸滑。语言犀利,爱憎分明,为全剧批判为富不仁的主题定下基调。