危楼新制号初阳，白粉青葌射沼光。
避酒几浮轻舴艋，下棋曾觉睡鸳鸯。
投钩列坐围华烛，格簺分朋占靓妆。
莫怪重登频有恨，二年曾侍旧吴王。
登初阳楼寄怀北平郎中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
初阳楼：楼名。
北平郎中：官职名。
青葌：青色的芦苇。
舴艋：小船。
投钩：一种游戏。
格簺：博弈游戏。
靓妆：美丽的妆容。
旧吴王：指杨行密或其子孙，皮日休曾在吴越任职。
译文
新建的高楼命名为初阳，白色的墙壁和青色的芦苇反射着池塘的光芒。为了躲避喝酒，几次划着轻便的小船逃走；在下棋时，甚至觉得鸳鸯都睡着了。围坐在华烛旁玩投钩游戏，分组进行博弈，占据了美丽女子的视线。不要奇怪我多次重登此楼却心怀怨恨，因为我曾经侍奉过两年前的旧吴王，如今物是人非，令人伤感。
赏析
诗人登上初阳楼，回忆起往昔在吴王府的经历。诗中描写了宴饮游戏的热闹场景，与内心的失落形成对比，表达了对故主的怀念和对世事无常的感慨，情感深沉复杂。