寒夜文宴得泉字

唐 ·唐诗

分fēn明míng竞jìng襞bì七qī香xiāng牋jiān,王wáng郎láng风fēng姿zī尽jǐn列liè仙xiān。
盈yíng箧qiè共gòng開kāi华huá顶dǐng药yào,满mǎn缾píng同tóng坼chè惠huì山shān泉quán。
蟹xiè因yīn霜shuāng重zhòng金jīn膏gāo溢yì,橘jú为wèi风fēng多duō玉yù脑nǎo鲜xiān。
吟yín罢bà不bù知zhī诗shī首shǒu数shù,隔gé林lín明míng月yuè过guò中zhōng天tiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

襞(bì):折叠。

七香牋:珍贵的信纸或诗笺。

王郎:指友人,可能姓王,风姿卓越。

列仙:众仙人,形容在场人物气质非凡。

华顶药:天台华顶峰产的药材。

惠山泉:无锡惠山的泉水,被誉为天下第二泉。

金膏:蟹黄。

玉脑:橘络或果肉洁白如玉的部分。

译文

大家争着折叠起珍贵的七香笺纸来写诗,在座的王郎风度翩翩,简直就像天上的众仙人一样。我们打开箱子,共同分享来自华顶山的珍贵药材;又一起拆开瓶子,品尝著名的惠山泉水。螃蟹因为经过霜降,体内的蟹黄格外饱满丰溢;橘子因为受风吹得多,里面的果肉更加鲜嫩洁白如玉。吟诵完诗句后,竟然不知道一共写了多少首,只觉得隔着树林看到的明月,已经悄悄移动到了天空的正中央。

赏析

这是一首记录文人雅集的诗,充满了高雅的情趣。诗中列举了精美的文具、珍稀的药物和名泉,以及肥美的蟹和鲜甜的橘,营造出奢华而风雅的宴饮氛围。结尾以景结情,表现了诗人沉醉于诗歌创作与自然美景中的忘我境界。