豹皮茵下百餘钱，刘堕闲沽尽醉眠。
酒病校来无一事，鹤亡松老似经年。
初冬偶作
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豹皮茵：用豹皮做的垫子。
刘堕：汉代善酿酒者，此处代指美酒。
闲沽：闲暇时买酒。
校来：比较起来，看来。
鹤亡松老：比喻时光流逝，物是人非，或指心境苍凉。
译文
坐在豹皮垫子上喝着百钱换来的美酒，那是刘堕酿的好酒，我悠闲地买来喝得烂醉沉睡。醒来后觉得酒病发作没什么大碍，只是看着死去的鹤和衰老的松树，感觉好像已经过了一年那么久。
赏析
诗人借酒浇愁，通过“鹤亡松老”的意象，抒发了时光易逝、壮志难酬的感慨。语言平淡中见深情，营造出一种孤寂、颓唐而又超脱的氛围。