冬日书黎少府山斋

唐 ·唐诗

爱ài此cǐ林lín亭tíng绝jué,重zhòng游yóu亦yì似shì新xīn。
山shān秋qiū同tóng鹤hè过guò,水shuǐ落luò见jiàn鸟niǎo频pín。
映yìng沼zhǎo荷hé全quán绿lǜ,侵qīn簷yán柳liǔ尚shàng春chūn。
惜xī哉zāi无wú别bié墅shù,共gòng作zuò白bái云yún人rén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林亭:树林中的亭台。

绝:绝佳,独特。

重游:再次游览。

侵簷:柳条拂过屋檐。

白云人:隐士,指超脱尘世之人。

译文

我非常喜爱这林中亭台的绝佳景致,即使重新游览也觉得焕然一新。秋日山间曾与鹤同行,水位下降时频繁见到鸟儿。池塘倒映着荷叶全绿,柳枝拂过屋檐仍带着春意。可惜这里没有别墅供我居住,无法与你一起成为隐居白云间的闲人。

赏析

此诗描绘冬日黎少府山斋的清幽景色。通过鹤、鸟、荷、柳等意象,营造出宁静高雅的氛围。尾联由景入情,表达对这种隐居生活的向往以及对未能同住的惋惜,体现了诗人对自然山水的热爱和对淡泊名利生活的追求。