毘陵过柱史，简易在茅茨。
芳草如花种，修篁带笋移。
径幽人未赏，簷静燕初窥。
野客怜霜壁，青松畫一枝。
题杨侍郎新亭
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
毘陵：地名，今江苏常州。
柱史：御史大夫的别称。
茅茨（cí）：茅草屋。
修篁（huáng）：长竹。
簷：屋檐。
野客：山野之人，作者自称。
译文
经过毘陵拜访御史大人，他的居所简易如同茅草屋。芳草种得像花朵一样整齐，高大的竹子带着笋移植过来。小径幽深无人欣赏，屋檐安静燕子初次窥探。我这山野之人喜爱那霜白的墙壁，青松画在一枝之上。
赏析
赞美友人高洁简朴的品格。通过描写新亭周围的草木环境，侧面烘托主人的雅趣，语言清丽，格调高雅。