破阵子

元 ·元曲

天tiān若ruò怜lián人rén孤gū苦kǔ,令lìng樽zūn前qián遇yù个gè良liáng人rén。

全文共 15 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

良人:丈夫,或指好人。

樽前:酒席前。

译文

如果上天怜悯我的孤苦无依,就让我在酒杯前遇到一个如意郎君吧。

赏析

简短的一句祈愿,承接上一首的悲叹,转而寻求希望。体现了主人公在绝望中仍存有一丝对美好生活的向往,语言质朴感人。