则我这仔剑生涯，几年窗下，学班马。
吾岂匏瓜，指望待-举登科甲。
李太白匹配金钱记·仙吕/点绛唇
全文共 32 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
点绛唇：曲牌名，属仙吕宫。
仔剑生涯：持剑谋生的日子，指游侠或武职生活。
班马：班固与司马迁，代指史学或文学才华。
匏瓜：悬挂的葫芦，比喻无用之人或待价而沽。
-举登科甲：一举考中进士。
译文
我这几年拿着剑闯荡江湖，又在窗下苦读多年，学习班固和司马迁那样的文章。我难道只是一个挂在架子上的无用匏瓜吗？我一直指望能够一举成名，登上科举考试的榜首。
赏析
这是剧中人物李白的自述，表现了他不甘平庸、渴望建功立业的雄心壮志，同时也流露出怀才不遇的焦虑与期待。