笑和尚

元 ·元曲

二èr郎láng神shén神shén通tōng广guǎng,五wǔ显xiǎn圣shèng驱qū兵bīng将jiāng。
顿dùn剑jiàn摇yáo环huán显xiǎn出chū那nà英yīng雄xióng相xiāng,一yī路lù上shàng保bǎo护hù唐táng三sān藏zàng。
轰hōng雷léi掣chè电diàn从cóng天tiān降jiàng,压yā伏fú定dìng魔mó王wáng。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

二郎神:杨戬,天庭战神。

五显圣:即华光大帝。

顿剑摇环:挥舞宝剑,抖动金环,形容武姿。

译文

二郎神神通广大,五显圣人指挥兵将。他们挥动宝剑、摇晃金环,展现出英雄的气概,一路上保护着唐三藏。伴随着轰雷掣电从天上降落,彻底压伏并平定了魔王。

赏析

简短有力地描绘了二郎神与五显圣联手护法的场景,动作描写生动,气势磅礴,强化了正邪对抗中正义力量的强大。