［旦］书中缘故，道休妻重婚在相府。
［外］他是读书人，岂肯违法度？我晓得了，莫不是朋党嫉妒？［旦］萱亲信听谗诈书，逼奴改嫁孙郎妇。
［外］怎么不从母命？［旦］论贞洁不更二夫，奴焉敢伤风败俗？［外］原来是王状元的贞烈夫人，快请起来。
前腔
全文共 115 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
休妻重婚：指丈夫抛弃妻子并另娶他人。
相府：宰相的府邸，此处指权贵之家。
朋党：政治集团，此处指嫉妒者。
萱亲：对母亲的尊称。
谗诈书：诬陷欺骗的书信。
孙郎：指逼她改嫁的孙汝权。
更二夫：改嫁第二个丈夫。
译文
钱玉莲道出信中缘由，谎称丈夫要休妻并在丞相府再婚。老者质疑读书人不会违法，猜测是有人嫉妒陷害。钱玉莲哭诉婆婆听信伪书谗言，逼迫她改嫁给孙家。她坚守贞洁，不愿从母命而失节。老者恍然大悟，称赞她是王状元的贞烈夫人，连忙请她起身。
赏析
揭示了悲剧的直接原因：伪信与家长的轻信。通过老者的推理与女子的辩白，强化了女主人公坚贞不屈的形象，同时也批判了封建家长制的盲目性。