六印掌元戎，七纵显英雄。
向八座里气昂昂列上公，稳请受着九重天雨露恩和宠。
也不枉了十年间苦功，到今朝享用。
是必休忘了，我这报前程仙女淳风。
张天师断风花雪月·醉中天
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六印：指佩六国相印，喻功名显赫。
元戎：主将，统帅。
七纵：用诸葛亮七擒孟获典，喻施展谋略。
八座：古代高级官员的八种座次，泛指高官。
九重天：指帝王所居，喻皇恩浩荡。
淳风：淳厚之风，此指仙女名或指其品德。
译文
你如今已佩六国相印做了统帅，又像诸葛亮七擒孟获那样显出英雄本色。在那些高官显贵中间，你气宇轩昂地列在上公之位，稳稳地承受着皇帝如九重天降下的雨露恩泽与宠信。这也总算没有白费你十年寒窗的苦功，到今天终于享用到了。但你可千万别忘了，我这位能预知前程的仙女淳风啊。
赏析
此曲以数字入句，从六印、七纵到八座、九重，层层递进，铺陈功名富贵，气势酣畅。末句陡然转折，点出“休忘”之诫，将世俗荣华与仙家点化并置，暗含功名如幻、莫负初心的主旨，语言豪辣而意蕴深长。