则为我夜去明来，没来由惹一场大惊小怪。
我不合占着柳陌花街，惹的那个主，这个语，教小生如何忍奈？我拜辞了后边榭歌台，赤紧的还不彻宿生冤债。
李素兰风月玉壶春·中吕/粉蝶儿
全文共 69 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜去明来：指夜间去清晨回，形容偷偷往来。
没来由：无缘无故。
不合：不该。
柳陌花街：指妓院聚集之处。
赤紧的：实在的，真个的。
宿生冤债：前世的冤孽债。
译文与赏析
此曲写主人公因与妓女往来而惹是非。以“夜去明来”写偷偷摸摸，以“大惊小怪”写外界压力。“那个主，这个语”生动表现众人议论。末以“宿生冤债”自解，透出无奈与悔恨。