自恨我好不唧留，这碗淡饭怎入。
醉扶归
全文共 15 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
好不：非常，十分。
唧留：方言词，意为舒服、痛快或顺意。
译文
我真是恨透了自己这副狼狈模样，心里头一点也不痛快，眼前这碗寡淡无味的粗茶饭，实在让人难以下咽。
赏析
此曲通过“好不唧留”的口语化表达和“淡饭”的意象，直白地抒发了人物内心的极度不满与困顿感，语言质朴生动，极具生活气息。