杂体诗奉和鲁望寒日古人名一绝

唐 ·唐诗

北běi顾gù欢huān游yóu悲bēi沈shěn宋sòng,南nán徐xú陵líng寝qǐn叹tàn齐qí梁liáng。
水shuǐ边biān韶sháo景jǐng无wú穷qióng柳liǔ,寒hán被bèi江jiāng淹yān一yí半bàn黄huáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北顾欢游悲沈宋:向北回顾,欢游之余为沈约、宋之问的遭遇而悲伤。

南徐陵寝叹齐梁:向南眺望徐陵的墓地,感叹齐梁两朝的兴衰。

水边韶景无穷柳:水边美好的景色中有无尽的柳树。

寒被江淹一半黄:寒冷侵袭,江淹笔下的景色有一半变成了枯黄。

译文

向北回望,在欢乐游玩之后,不禁为沈约和宋之问这两位文人的悲惨命运而感到悲伤;向南远眺徐陵的陵墓,又对齐梁两朝短暂的繁荣与迅速的衰亡发出深深的叹息。水边原本有着无限美好的春光和依依杨柳;然而寒意袭来,正如江淹所写的那样,景色瞬间有一半变成了枯黄凋零的模样。

赏析

这是一首典型的咏史诗,借古人古事抒发对历史变迁和人生无常的感慨。诗中引用了多位南朝文人和帝王的名字,文化底蕴深厚。通过“悲”、“叹”、“寒”等字眼,营造出一种苍凉悲壮的氛围,体现了诗人敏锐的历史洞察力和深沉的情感。