谒金门

唐 ·唐诗

秋qiū已yǐ暮mù,重chóng叠dié关guān山shān岐qí路lù。
嘶sī马mǎ摇yáo鞭biān何hé处chù去qù,晓xiǎo禽qín霜shuāng满mǎn树shù。
梦mèng断duàn禁jìn城chéng钟zhōng鼓gǔ,泪lèi滴dī枕zhěn檀tán无wú数shù。
一yì点diǎn凝níng红hóng和hé薄bó雾wù,翠cuì蛾é愁chóu不bù语yǔ。

全文共 56 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岐路:岔路。

晓禽:清晨的鸟。

禁城:皇宫。

枕檀:檀木枕头。

凝红:凝结的红色,指胭脂或血泪。

翠蛾:画眉用的黛色,代指眉毛或女子。

译文与赏析

此词写羁旅秋思。上片写景,关山、岐路、霜树,意境苍凉辽阔。下片写情,梦断禁城,泪湿枕檀,表现对往昔宫廷生活的怀念或离别之痛。结尾以静制动,愁容如画,含蓄深沉。