亻刍梅香骗翰林风月·那咤令

摇yáo玎dīng冬dōng玉yù声shēng，蹴cù金jīn莲lián步bù轻qīng；蹴cù金jīn莲lián步bù轻qīng，踏tà苍cāng苔tái月yuè明míng；踏tà苍cāng苔tái月yuè明míng，浸jìn凌líng波bō袜wà冷lěng。

(云yún)小xiǎo姐jiě，你nǐ看kàn花huā红hóng似shì锦jǐn，柳liǔ绿lǜ如rú烟yān，端duān的de是shì好hǎo春chūn光guāng也yě。

(旦dàn儿ér云yún)是shì好hǎo景jǐng致zhì也yě。

(正zhēng旦dàn唱chàng)九jiǔ十shí日rì春chūn意yì浓nóng，千qiān金jīn价jià春chūn宵xiāo永yǒng，端duān的de个gè乐lè事shì难nán并bìng。

全文共 103 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

玎冬玉声：佩玉碰撞发出的声音。

蹴金莲步轻：形容女子脚步轻盈，金莲指小脚。

凌波袜：形容女子步履轻盈如水波荡漾。

端的是：确实是。

九十日春意浓：春天共约三个月，九十日。

乐事难并：快乐的事情难以同时具备或长久保持。

随着佩玉发出叮叮咚咚的声响，她那绣着金莲的小脚迈得格外轻盈。脚步轻快地踏在月光下的青苔上，浸湿了袜子，感觉有些冰凉。小姐，你看那红花似锦，绿柳如烟，这春光确实是好得很啊！我也觉得景色不错。在这整整九十天的春日里，春意正浓，价值千金的春夜漫长无尽，这样的乐事真是难得一见，难以与其他事情相比拟。

此曲着重描写梅香引导小姐游园时的动态美与环境美。“蹴金莲”、“踏苍苔”等动作细节生动传神，配合“花红似锦，柳绿如烟”的色彩描绘，构成了一幅优美的春日游园图。通过对春光短暂的感叹（“乐事难并”），进一步烘托出珍惜当下、追求幸福的紧迫感，服务于全剧的爱情主线。