诗词帝 诗者，志之所之也

奉和袭美太湖诗二十首雨中游包山精舍

唐 ·唐诗

包bāo山shān信xìn神shén仙xiān，主zhǔ者zhě上shàng真zhēn职zhí。
及jí栖qī钟zhōng梵fàn侣lǚ，又yòu是shì清qīng凉liáng域yù。
乃nǎi知zhī烟yān霞xiá地dì，绝jué俗sú无wú不bù得dé。
岩yán開kāi一yī迳jìng分fēn，柏bǎi拥yōng深shēn殿diàn黑hēi。
僧sēng闲xián若ruò图tú畫huà，像xiàng古gǔ非fēi雕diāo刻kè。
海hǎi客kè施shī明míng珠zhū，湘xiāng蕤ruí料liào净jìng食shí。
有yǒu鱼yú皆jiē玉yù尾wěi，有yǒu乌wū尽jǐn金jīn臆yì。
手shǒu携xié鞞bǐng铎duó佉qū，若ruò在zài中zhōng印yìn国guó。
千qiān峰fēng残cán雨yǔ过guò，万wàn籁lài清qīng且qiě极jí。
此cǐ时shí空kōng寂jì心xīn，可kě以yǐ遗yí智zhì识shí。
知zhī君jūn戰zhàn未wèi胜shèng，尚shàng倚yǐ功gōng名míng力lì。
却què下xià听tīng经jīng徒tú，孤gū帆fān有yǒu行xíng色sè。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

包山：洞庭西山。

上真职：高级神仙职位。

钟梵侣：僧人。

清凉域：佛教圣地。

鞞铎佉（bǐ duó qū）：佛教法器。

中印国：印度。

遗智识：抛弃智慧知识，进入无分别境界。

功名力：追求功名的力量。

听经徒：听经的人。

译文与赏析

此诗描绘雨中包山精舍的清幽与庄严。僧人闲适，佛像古朴，环境如印度佛国般纯净。诗人指出在这种空寂之境，可忘却智识烦恼。然而友人仍执着于功名，未能彻底解脱，故匆匆离去。诗作对比了出世之静与入世之躁，含蓄地劝慰友人放下执念。