功臣宴敬德不伏老·雁儿落

元 ·元曲

(尉wèi)骤zhòu骅huá骝liú走zǒu似shì烟yān,骤zhòu骅huá骝liú走zǒu似shì烟yān,战zhàn马mǎ儿ér疾jí如rú箭jiàn。
莫mò道dào是shì平píng地dì上shàng走zǒu不bù出chū,便biàn走zǒu到dào那nà鬼guǐ窟kū洞dòng里lǐ也yě直zhí寻xún见jiàn。

全文共 48 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骅骝:周穆王八骏之一,泛指良马。

走似烟:奔跑快得像烟雾一样。

鬼窟洞:比喻极其隐蔽或危险的地方。

直寻见:一定能找到。

译文

骑着骏马奔驰起来快如烟雾,战马疾驰如同离弦之箭。不要以为在平地上找不到敌人,就算他躲进鬼窟洞里,我也能把他找出来。

赏析

以“骅骝”、“箭”等意象极言速度之快,展现骑兵冲锋的迅猛气势。后两句强调追踪能力,体现尉迟恭作为猛将的敏锐与执着。