功臣宴敬德不伏老·尾声

元 ·元曲

只zhǐ因yīn我wǒ南nán征zhēng北běi讨tǎo能néng争zhēng战zhàn,乞qǐ刺cì德dé心xīn无wú怨yuàn。
竹zhú节jié刚gāng鞭biān打dǎ铁tiě叻lè金jīn牙yá,顶dǐng门mén上shàng抓zhuā七qī付fù眼yǎn。
一yī人rén有yǒu床chuáng安ān天tiān下xià,万wàn国guó来lái朝cháo贺hè太tài平píng。

全文共 54 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乞刺德:人名,可能是敌方另一将领或泛指敌人。

竹节刚鞭:一种形似竹节的铁鞭。

七付眼:疑为“七窍”或特定部位,形容打击精准或惨烈。

一人有床:疑为“一人有福”或“一人有庆”之误,指皇帝。

万国来朝:各国前来朝拜,形容盛世。

译文与赏析

总结全剧主旨,强调征战是为了国家安定。语言简练,带有浓厚的颂圣色彩,符合元代杂剧结局常见的团圆模式。