我则见几行新雁写秋云，画堂中一天风韵。
看梅山清隐隐，拖素杖那观门外水粼粼。
野馆山村，便着那丹青手画不尽。
海门张仲村乐堂·双调/新水令
全文共 54 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
写秋云：雁阵在秋空中排列如写字。
风韵：风度韵味，此处指景色之美。
清隐隐：清晰而隐约的样子。
素杖：白色的手杖。
粼粼：形容水波清澈明净。
丹青手：画家。
译文
我看见几行大雁在秋天的云层中排成字形，画堂之中充满了高雅的风致。远处的梅山轮廓清晰又略带朦胧，我拖着白色手杖站在观门外，看着门前波光粼粼的水面。这野外的馆舍和山村景色如此美妙，即便是技艺高超的画家也画不尽其中的神韵。
赏析
曲子描绘了一幅秋日山水画卷，意境清幽淡雅。“新雁写秋云”化静为动，富有诗意。通过对梅山、水光、野馆的细腻刻画，表现了主人公远离尘嚣、寄情山水的闲适心境，语言优美流畅。