县君的则是县君，妓人的则是妓人。
怕不扭捏着身子蓦入他门；怎禁他使数的到支分，背地里暗忍。
赵盼儿风月救风尘·倘秀才
全文共 45 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
县君：古代命妇封号，这里可能指代某种身份或讽刺。
妓人：妓女。
扭捏着身子：矫揉造作的姿态。
蓦入他门：突然进入他家。
使数：花费、代价。
支分：支付、分摊。
背地里暗忍：在背后偷偷忍受。
译文
县君就是县君，妓女就是妓女，身份界限分明。难道还要扭捏作态地突然闯进他家？怎奈他花费巨大，还得在背后偷偷忍受这一切。