琴棋，守团圆稚子山妻。
富贵功名身外礼，懒营求免受驱驰。
则不如放怀遣兴，悦性怡情，展眼舒眉。
逍遥乐·有何拘系，则不如一枕安然，直睡到红日三竿未起。乐吾心诗酒
全文共 47 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逍遥乐：曲牌名，属商调。
拘系：束缚，牵累。
红日三竿：太阳升得很高，形容睡到很晚才起床。
稚子山妻：年幼的孩子和隐居山林的妻子，代指家庭生活的温馨。
身外礼：指富贵功名等身外之物，如同礼节般虚饰。
驱驰：奔走效劳，受他人驱使。
放怀遣兴：放开胸怀，抒发兴致。
译文
有什么东西能束缚住我呢？倒不如枕着枕头安然入睡，一直睡到太阳升起很高了也不起床。用诗歌、美酒、古琴和棋局来愉悦自己的心灵，守着团圆和睦的家，有年幼的孩子和贤惠的妻子相伴。那些富贵功名不过是身外的虚礼，我懒得去钻营追求，以免遭受他人的驱使劳累。这样还不如敞开心扉抒发兴致，让性情得到喜悦，眉眼舒展自在。
赏析
这首曲子描绘了一幅隐逸生活的理想图景。作者通过对睡眠、诗酒琴棋以及家庭天伦之乐的歌颂，表达了对世俗功名的鄙弃和对自由闲适生活的向往，语言清新自然，意境恬淡。