江南春旱鱼无泽，岁晏未曾腥鼎鬲。
今朝有客卖鲈鲂，手提见我长於尺。
呼儿舂取红莲米，轻重相当加十倍。
且作吴羹助早餐，饱卧晴簷曝寒背。
横戈负羽正纷纷，祗用骁雄不用文。
争如晓夕讴吟样，好伴沧洲白鸟群。
五歌食鱼
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无泽：缺水。
岁晏：年末。
腥鼎鬲：锅里没有腥味，指很久没吃到鱼。
鲈鲂：两种鱼名。
长於尺：超过一尺。
红莲米：红色的稻米。
轻重相当加十倍：鱼的重量相当于米的十倍，形容鱼大。
吴羹：吴地风格的鱼汤。
曝寒背：晒背取暖。
横戈负羽：拿着武器背着箭袋，指军人。
骁雄：勇猛的英雄。
讴吟：歌唱吟诵。
沧洲白鸟群：隐居之地的水鸟群。
译文与赏析
诗人从买到一条大鱼的小事入手，引出对战争与和平的思考。前半部分描写吃鱼的喜悦，后半部分对比武将的征战与文人的隐居，表达了对和平生活的珍视和对功名利禄的淡漠。语言朴实幽默，富有生活情趣，同时蕴含深刻的哲理。