宜春苑外最长条，闲袅春风伴舞腰。
正是玉人肠绝处，一渠春水赤栏桥。
杨柳枝·宜春苑外最长条
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.宜春苑--宜春苑：秦宫苑名。最长条：指柳条。
2.赤兰桥--桥名。隋时香积渠水流经此桥入京城。
译文
宜春苑外面那一条最长的柳枝，在春风里闲闲地摇着，像伴着人的舞腰。正是叫美人断了肠的地方，一渠春水流过那赤红的栏杆桥。
赏析
以柳拟人：柳条伴舞腰，玉人却在春水赤栏桥畔肠断。乐景写哀，是杨柳枝本色。