软碧瑶烟似送人，映花时把翠蛾颦。
青青自是风流主，慢飐金丝待洛神。
柳枝·软碧瑶烟似送人
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.青青--形容柳树。《南史·张绪传》：南朝齐武帝曾称赞太昌灵和殿的柳说：“此杨柳风流可爱，似张绪当年时”。张绪（422-489）风姿美，故称“风流主”。
2.洛神--洛水女神。
译文
软软的碧色，一层烟也似的，在那里送人；映着花的时候，倒像把两道翠眉皱起了。青青的柳色，天生是风流的那个领袖；金丝一样的条子慢慢地飐着，等着洛神来。
赏析
咏柳而拟人。首句“似送人”已把柳写成送别者；“青青自是风流主”一句抬高柳的身份；末句“待洛神”用曹植《洛神赋》，把柳丝写成在水边等候的姿态，风致翩然。