秋风凄切伤离，行客未归时。
塞外草先衰江，南雁到迟。
芙蓉凋嫩脸，杨柳堕新眉。
摇落使人悲，断肠谁得知。
玉蝴蝶·霞帔云发
全文共 52 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.芙蓉--嫩脸憔悴如芙蓉凋谢。
2.杨柳--新眉懒画如柳叶脱落。
3.摇落--出自宋玉《九辩》：“悲哉，秋之为气也！萧瑟兮，草木摇落而变衰。”
译文
秋风凄切，最使人伤别，正是行客未归的时候。塞外的草先已枯了，江南的雁却来得这样迟。荷花凋了，像她嫩的脸；柳叶落下，像她新画的眉。草木摇落使人悲，肠断的事有谁知道。
赏析
写秋日思归。以塞草先衰、江南雁迟写两地消息不通，再以芙蓉、杨柳喻容颜憔悴，末用宋玉“摇落”语收，悲秋与怀人合一。