绿槐阴里黄莺语，深院无人春昼午。
画帘垂，金凤舞，寂寞绣屏香一炷。
碧天云，无定处，空有梦魂来去。
夜夜绿窗风雨，断肠君信否。
应天长·绿槐阴里黄莺语
全文共 63 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.金凤舞--帘上画金凤，风吹而舞。
2.碧天云--比喻远行人行踪不定。
译文
绿槐的荫里黄莺在说话，深深的院子无人，正是春日的午后。画的帘子垂着，帘上的金凤像在飞舞；寂寞的绣屏前一炷香。碧天上的云，没有定处；空有梦魂来来去去。夜夜在绿窗之下听着风雨，我肠断的事，你信也不信。
赏析
上片写深院静景，帘垂凤舞、香炷寂寞；下片以碧云无定喻行人，末以“断肠君信否”直问，静境中藏汹涌。