红绣被，两两间鸳鸯。
不是鸟中偏爱尔，为缘交颈睡南塘，全胜薄情郎。
梦江南·红绣被
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 两两：成双。
2. 间：间隔。
3. 交颈：脖颈相交。
4. 薄情郎：负心人。
译文
红色的被子上，绣着一对一对的鸳鸯。为什么在鸟里头单单爱它们？不为别的，就为它们能交着颈睡在南塘里——这份长守，世上那个薄情的人便比不上了。
赏析
咏鸳鸯。明白如话，“全胜薄情郎”五字直骂，是民间词的口吻；牛峤把这种直白放进《梦江南》，反而比雕琢的更动人。