浣溪沙·钿毂香车过柳堤

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌:浣溪沙

钿diàn毂gǔ香xiāng车chē过guò柳liǔ堤dī,桦huà烟yān分fēn处chù马mǎ频pín嘶sī,为wèi他tā沉chén醉zuì不bù成chéng泥ní。
花huā满mǎn驿yì亭tíng香xiāng露lù细xì,杜dù鹃juān声shēng断duàn玉yù蟾chán低dī,含hán情qíng无wú语yǔ倚yǐ楼lóu西xī。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.钿毂--饰有金花的车轮圆木。

2.玉蟾--月亮。

译文

钿毂的香车过了柳堤,桦烟分处,马频频嘶;为了他,沉醉也不成泥。花满了驿亭,香露细细;杜鹃声断了,玉蟾低低的。她含着情,无语,倚在楼的西边。

赏析

写送别。上片车马一段是送行,下片驿亭、杜鹃、月低,是别后独倚。“含情无语倚楼西”以姿态收束,全篇不着一“愁”字而愁自见。