生查子·相见稀

五代张泌 ·花间集 ·花间集 ·词牌：生查子

相xiāng见jiàn稀xī，喜xǐ相xiāng见jiàn，相xiāng见jiàn还hái相xiāng远yuǎn。

檀tán画huà荔lì枝zhī红hóng，金jīn蔓màn晴qíng蜓tíng软ruǎn。

鱼yú雁yàn疏shū，芳fāng信xìn断duàn，花huā落luò庭tíng阴yīn晚wǎn。

可kě怜lián玉yù肌jī肤fū，消xiāo瘦shòu成chéng慵yōng懒lǎn。

全文共 55 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.檀画--形容画妆颜色。檀：浅红色。

2.金蔓--金质晴蜓状首饰。

3.鱼雁--古人有鱼雁传书之说。

相见得稀，却喜欢相见；相见以后，却又相远了。檀木画着荔枝红，金蔓上蜻蜓软。鱼雁疏了，芳信断了，花落在庭阴的晚上。可怜玉一般的肌肤，也消瘦了，成了慵懒。

起三句用“相见”三叠，一句一转，把聚散之苦说尽。中段写服饰颜色，是花间本色；下片鱼雁、花落，归到人瘦，末句“消瘦成慵懒”五字写尽相思。