南乡子·嫩草如烟

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌:南乡子

嫩nèn草cǎo如rú烟yān,石shí榴liú花huā发fā海hǎi南nán天tiān。
日rì暮mù江jiāng亭tíng春chūn影yǐng绿lǜ,鸳yuān鸯yāng浴yù。
水shuǐ远yuǎn山shān长cháng看kàn不bù足zú。

全文共 35 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1. 海南天:南方海滨之地。

2. 江亭:江边亭子。

3. 看不足:看不够。

译文

嫩草像烟一样,石榴花开在南天。日暮的江亭上,春天的影儿绿了;鸳鸯正在浴水。水远山长,看不够了呢。

赏析

写南国春景。起两句一草一花,“海南天”三字点地;“日暮江亭春影绿”写色,“鸳鸯浴”写动;末句“水远山长看不足”直抒,是《南乡子》组词里最轻快的一首。