酒泉子·杨柳舞风

五代顾敻 ·花间集 ·花间集 ·词牌：酒泉子

杨yáng柳liǔ舞wǔ风fēng，轻qīng惹rě春chūn烟yān残cán雨yǔ。

杏xìng花huā愁chóu，莺yīng正zhèng语yǔ，画huà楼lóu东dōng。

锦jǐn屏píng寂jì寞mò思sī无wú穷qióng，还hái是shì不bù知zhī消xiāo息xī。

镜jìng尘chén生shēng，珠zhū泪lèi滴dī，损sǔn仪yí容róng。

全文共 54 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1. 春烟：春天的雾气。

2. 画楼：彩绘之楼。

3. 锦屏：锦绣屏风。

4. 镜尘生：镜上积尘，久不打扮。

杨柳在风里舞，轻轻惹着春烟和残余的雨。杏花像含着愁，莺正在说话，在这画楼的东边。锦屏前寂寞，思念没有穷尽；还是不知道他那边的消息。镜上生了尘，珍珠一样的泪滴下来，损了这仪容。

写春闺望信。上片杨柳、春烟、残雨、杏花、莺语，一片春色；下片“镜尘生”三字最重：连镜都不照了，是彻底的无心。