旧欢娱，新怅望，拥鼻含颦楼上。
浓柳翠，晚霞微，江鸥接翼飞。
帘半卷，屏斜掩，远岫参差迷眼。
歌满耳，酒盈樽，前非不要论。
更漏子·旧欢娱
全文共 61 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.远岫--远山。
译文
从前的那些欢乐，如今想起来还让人笑；新盼的这一桩得不到，想起来就闷。我上到楼上去，用手掩着鼻子，眉头皱着，也不晓得为哪一件。柳已经浓得发翠，傍晚的云只剩一点点红。江上的鸥鸟翅膀挨着翅膀飞，两两都成对。帘子我只卷了一半；屏风斜斜掩住，后头的东西不想再看。远山高一下低一下，看多了眼睛就花。不如听歌，一耳朵都是；不如倒酒，一杯满一杯。从前谁对谁错，今天通统不讲。
赏析
写登楼怀旧。上片“拥鼻含颦”四字写一种说不出的难过；下片“远岫参差迷眼”是望而不见，末句“前非不要论”是强作排遣，愈见不能排遣。