木绵花映丛祠小，越禽声里春光晓。
铜鼓与蛮歌，南人祈赛多。
客帆风正急，茜袖偎樯立。
极浦几回头，烟波无限愁。
菩萨蛮·木绵花映丛祠小
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1.木绵花--木绵花：木棉花。丛祠：乡野林间的神祠。
2.越禽--南方食鸟。
3.铜鼓--铜鼓：求神所击的乐器。蛮歌：巴楚一带民歌。
4.茜袖--绿色衣袖。
译文
木棉花开得红，映着那一小片祠堂，祠堂是杂神住的，地方不大。越地的鸟在那里叫，叫的时候春光正好，天刚刚亮。祭神的时候敲铜鼓、唱蛮歌，南方人这类赛会一年到头多得很。我要坐的船起了风，风正急，得开船了；有一个红袖子的人靠在桅杆上，站着不肯下来。船到了远处水边，她几回转过头来看；那一片烟波没有边际，愁也没有边际。
赏析
写南方祠庙赛神与江头送别。上片铜鼓蛮歌、越禽春光，是岭南风物；下片“茜袖偎樯立”五字写尽送者的无依，末以烟波收，热闹与离愁对照鲜明。