思越人·古台平

五代孙光宪 ·花间集 ·花间集 ·词牌：思越人

古gǔ台tái平píng，芳fāng草cǎo远yuǎn，馆guǎn娃wá宫gōng外wài春chūn深shēn。

翠cuì黛dài空kōng留liú千qiān载zài恨hèn，教jiào人rén何hé处chù相xiāng寻xún。

绮qǐ罗luó无wú复fù当dāng时shí事shì，露lù花huā点diǎn滴dī香xiāng泪lèi。

惆chóu怅chàng遥yáo天tiān横héng绿lǜ水shuǐ，鸳yuān鸯yāng对duì时shí飞fēi起qǐ。

全文共 63 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.古台--此处指姑苏台。吴王夫差为西施而筑。

2.馆娃宫--春秋吴宫名。吴王夫差为西施建。故址在今江苏省吴县市西南。

古台平了，芳草远远；馆娃宫外，春已深。翠黛空留了千载的恨，教人何处去相寻。绮罗上再无当时的事；露花点滴，和着香泪。惆怅的遥天，横着绿水；鸳鸯对着时飞起。

咏西施馆娃宫。上片“古台平，芳草远”六字写尽荒废，“翠黛空留千载恨”把美人之眉化作千年的恨；下片以露珠作泪，末句鸳鸯成双反衬人去，怀古而不落议论。