思越人·渚莲枯

五代孙光宪 ·花间集 ·花间集 ·词牌：思越人

渚zhǔ莲lián枯kū，宫gōng树shù老lǎo，长zhǎng洲zhōu废fèi萧xiāo条tiáo。

想xiǎng象xiàng玉yù人rén空kōng处chù所suǒ，月yuè明míng独dú上shàng溪xī桥qiáo。

经jīng春chūn初chū败bài秋qiū风fēng起qǐ，江jiāng兰lán绿lǜ蕙huì愁chóu死sǐ。

一yī片piàn风fēng流liú伤shāng心xīn地dì，魂hún销xiāo目mù断duàn西xī子zi。

全文共 62 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.长洲废苑--长洲苑。在今江苏吴县市太湖北。

2.玉人--此处指西施。

洲边的莲枯了，宫里的树也老了，长洲一带荒废萧条。想象那美人在时的情景，如今只有明月，我一个人走上溪桥。经过了春天的凋败，秋风又起；江边的兰、绿色的蕙都愁死了。这一片风流、曾经叫人生伤的地方，魂也销了，眼也望断了，美人早已不在。

与前首同为吴宫怀古。上片渚莲、宫树、长洲三样衰败之物，“想象玉人空处所”一句把实景推向想象；下片“江兰绿蕙愁死”以草木之死写人事，“魂销目断西子”直呼其人作结。