女冠子·修蛾慢脸

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌:女冠子

修xiū蛾é慢màn脸liǎn,不bù语yǔ檀tán心xīn一yì点diǎn,小xiǎo山shān妆zhuāng。
蝉chán鬓bìn低dī含hán绿lǜ,罗luó衣yī淡dàn拂fú黄huáng。
闷mèn来lái深shēn院yuàn里lǐ,闲xián步bù落luò花huā傍bàng。
纤qiàn手shǒu轻qīng轻qīng整zhěng,玉yù炉lú香xiāng。

全文共 53 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.修娥--修娥:长眉。慢脸:美丽的脸。慢:通曼”。

2.檀心--红唇。

3.小山妆--发髻高耸如小山。

译文

长眉慢脸,不语,檀心一点,是小山妆。蝉鬓低低含着绿,罗衣淡淡拂着黄。闷来在深院里,闲步在落花旁。纤手轻轻整理,玉炉里的香。

赏析

咏女冠。上片“不语檀心一点”写唇,极省;下片“闷来深院里,闲步落花傍”两句把方外的清冷写成寂寞,末句“纤手轻轻整,玉炉香”以动作收。