浣溪沙·红藕花香到槛频

五代 ·花间集 ·花间集 ·词牌:浣溪沙

红hóng藕ǒu花huā香xiāng到dào槛kǎn频pín,可kě堪kān闲xián忆yì似shì花huā人rén,旧jiù欢huān如rú梦mèng绝jué音yīn尘chén。
翠cuì叠dié画huà屏píng山shān隐yǐn隐yǐn,冷lěng铺pù纹wén簟diàn水shuǐ潾lín潾lín,断duàn魂hún何hé处chù一yī蝉chán新xīn。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

1.水潾潾--此处形容簟席的水纹。

译文

红藕花香频频到栏杆边,怎堪闲来忆起那似花的人,旧欢如梦,音信断绝。翠色叠在画屏上,山影隐隐,冷铺的纹席上水光潾潾,断魂之处,一声新蝉。

赏析

写夏日忆旧。上片藕香、似花人、旧欢如梦,由物及人;下片画屏山、纹席水,皆是静物,“断魂何处一蝉新”以一声蝉收,静中忽响,最见匠心。