南乡子·兰棹举

五代李珣 ·花间集 ·花间集 ·词牌：南乡子

兰lán棹zhào举jǔ，水shuǐ纹wén开kāi，竞jìng携xié藤téng笼lóng采cǎi莲lián来lái。

回huí塘táng深shēn处chù遥yáo相xiāng见jiàn，邀yāo同tóng宴yàn，绿lǜ酒jiǔ一yī卮zhī红hóng上shàng面miàn。

全文共 37 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1.一卮--一杯。卮：酒器。

兰木的桨举起来了，水面分开一道纹；三三两两都提了藤笼，采莲的人一路来。在回塘的深处远远地相见了，便邀过去同席；绿色的酒才喝了一杯，红已经上了脸。也不知是酒，还是人。

写采莲。上三句是动态，下三句是相遇，“绿酒一卮红上面”六字把酒与脸色的红混在一起，是极简的色彩笔法。