草虫

先秦佚名 ·诗经 ·国风·召南

喓yāo喓yāo草cǎo虫chóng，趯tì趯tì阜fù螽zhōng。未wèi见jiàn君jūn子zǐ，忧yōu心xīn忡chōng忡chōng。亦yì既jì见jiàn止zhǐ，亦yì既jì觏gòu止zhǐ，我wǒ心xīn则zé降jiàng。

陟zhì彼bǐ南nán山shān，言yán采cǎi其qí蕨jué。未wèi见jiàn君jūn子zǐ，忧yōu心xīn惙chuò惙chuò。亦yì既jì见jiàn止zhǐ，亦yì既jì觏gòu止zhǐ，我wǒ心xīn则zé说shuō。

陟zhì彼bǐ南nán山shān，言yán采cǎi其qí薇wēi。未wèi见jiàn君jūn子zǐ，我wǒ心xīn伤shāng悲bēi。亦yì既jì见jiàn止zhǐ，亦yì既jì觏gòu止zhǐ，我wǒ心xīn则zé夷yí。

全文共 107 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

1. 喓喓（yāo）：虫鸣。趯趯（tì）：跳跃。阜螽：蚱蜢。

2. 觏（gòu）：遇。降：放下。惙惙（chuò）：忧。说：同“悦”。夷：平。

草虫喓喓，阜螽趯趯。未见君子，忧心忡忡。既见既遇，我心放下。登南山，采蕨菜。未见君子，忧心惙惙。既见既遇，我心喜悦。登南山，采薇菜。未见君子，我心伤悲。既见既遇，我心平静。

以草虫、阜螽的鸣跳起兴，写思念的起伏。“亦既见止，亦既觏止”两句反复，像是自言自语。三章由“降”而“说”而“夷”，心里的石头一块块落地。