新夏东郊闲泛有怀袭美

迟chí於yú春chūn日rì好hǎo於yú秋qiū，野yě客kè相xiāng携xié上shàng钓diào舟zhōu。

经jīng略lüè彴zhuó时shí冠guān暂zàn亚yà，佩pèi笭líng箵xīng后hòu带dài频pín搊chōu。

蒹jiān葭jiā鹭lù起qǐ波bō摇yáo笠lì，村cūn落luò蚕cán眠mián树shù挂guà钩gōu。

料liào得dé祗zhī君jūn能néng爱ài此cǐ，不bù争zhēng烟yān水shuǐ似shì封fēng侯hóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

迟於春日好於秋：初夏时节比春天稍晚，但比秋天更美好。

野客：山野之人，诗人自称。

经略彴（lüè zhuó）：经过独木桥。

冠暂亚：帽子暂时低垂。

佩笭箵（líng xīng）：佩戴鱼篓。

带频搊（chōu）：衣带频繁整理或抖动。

蒹葭：芦苇。

封侯：获得高官厚禄。

这个季节比春天来得晚些，却比秋天更加美好，我和朋友一起登上钓鱼的小船。经过独木桥时，我的帽子因为低头避让而暂时歪斜；佩戴上鱼篓后，衣带也随着动作频频抖动。芦苇丛中白鹭惊起，水波摇动了我头上的斗笠；村落里蚕正在休眠，树上挂着钓具。料想只有你能喜爱这样的景色，我们并不争夺那些如烟水般虚幻的封侯富贵。

诗人描绘了新夏东郊泛舟垂钓的乐趣，画面生动清新，充满了田园气息。通过“冠暂亚”、“带频搊”等细节描写，展现了闲适自在的状态。结尾点明主旨，表达了对官场名利的淡泊和对自然隐逸生活的向往，情感真挚，意境优美。