敬之敬之，天维显思，命不易哉。无曰高高在上，陟降厥士，日监在兹。
维予小子，不聪敬止。日就月将，学有缉熙于光明。佛时仔肩，示我显德行。
敬之
全文共 67 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 敬：慎。显：明。思：语助词。
2. 不易：难。
3. 士：事。监：视。
4. 聪：听。敬止：敬慎。
5. 就：久。将：大。缉熙：光明。
6. 佛（bì）：辅。仔肩：任。显德行：明德。
译文
敬慎啊敬慎，天是明的，命不易啊。不要说高高在上，升降其事，天天看着这里。唯我小子，不聪敬慎。日久月长，学有光明于光明。辅我重任，示我明德。
赏析
《敬之》是《周颂》里成王自警的诗，也是《诗经》里讲“敬天”最凝练的一篇。全篇十二句，开头连说两个“敬之”，第二句“天维显思，命不易哉”，天是明的，天命难得，两句把整篇的根立住。“无曰高高在上，陟降厥士，日监在兹”，不要说天高在上，它升降于人事之间，天天在这里看着，说得极近。后段“日就月将，学有缉熙于光明”，日积月累，学出光明，成了后世劝学的名句。末句“佛时仔肩，示我显德行”，求辅佐、求示范，收得虚心。