寄茅山何威仪二首二

唐 ·唐诗

曾céng向xiàng人rén间jiān拜bài节jié旄máo,乍zhà疑yí因yīn梦mèng到dào仙xiān曹cáo。
身shēn轻qīng曳yè羽yǔ霞xiá襟jīn狭xiá,髻jì耸sǒng峨é烟yān鹿lù帻zé高gāo。
山shān暖nuǎn不bù荤hūn峰fēng上shàng薤xiè,水shuǐ寒hán仍réng落luò洞dòng中zhōng桃táo。
从cóng闻wén此cǐ日rì搜sōu奇qí话huà,转zhuǎn觉jué魂hún飞fēi夜yè夜yè劳láo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

节旄:符节和牦牛尾,代指高官显爵。

仙曹:仙界的官署。

曳羽:拖着羽毛,指仙鹤或仙人服饰。

霞襟:云霞般的衣襟。

鹿帻:戴鹿皮帽,隐士装束。

薤:藠头,一种蔬菜。

洞中桃:桃花源中的桃花。

搜奇话:搜寻奇异的故事。

劳:劳累,指心神激荡。

译文

曾经在人间接受过高官的符节,突然怀疑自己是因为做梦来到了仙界的官署。身体轻盈,拖着羽毛,云霞般的衣襟狭长;发髻高耸,戴着鹿皮帽,显得很高傲。山上温暖,不吃荤腥,只吃峰顶的薤菜;水冷寒凉,依然能看到洞中飘落的桃花。自从听了这些搜寻奇异的故事,反而觉得灵魂每夜都在飞翔,感到十分劳累。

赏析

此诗通过梦境与现实的交错,描绘了一位道士超凡脱俗的形象和生活状态。意象奇特,色彩绚丽,表现了诗人对神秘世界的探索欲望和对精神自由的追求。语言华丽,构思新颖,富有浪漫主义色彩。