无恙年年汴水流
一声水调短亭秋
旧时明月照扬州
曾是长堤牵锦缆，绿杨清瘦至今愁
玉钩斜路近迷楼
浣溪沙·无恙年年汴水流
全文共 47 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 汴水：古运河，隋开通济渠，由此东下扬州。
2. 水调：曲名，隋人开汴河所制，此借指曲声。
3. 短亭：古人送别，五里短亭、十里长亭。
4. 锦缆：以锦为缆，隋炀帝龙舟之事。
5. 玉钩斜：扬州地名，相传隋宫人葬处。
6. 迷楼：隋炀帝时楼名，言入者留连不能自还。
译文
汴水一年一年地流，还是无恙。一声水调唱起的时候，短亭已是秋。那旧时的明月，还照着扬州。可当年长堤上的龙舟，是牵锦作缆的——如今只有绿杨清瘦，直瘦到至今带愁。玉钩斜那条路，近处便是迷楼。
赏析
怀古之作以无恙二字发端，说的是水与月不知兴亡。中间曾是一转，锦缆与瘦杨相较，繁华之消歇都在一棵柳上。结句不议而议，玉钩斜、迷楼二名并置，宫人之葬与人主之惑只隔一路。全首句句是扬州，隋事只说两处，最见含蓄。