渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
送元二使安西
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 元二：姓元排行第二的友人。
2. 安西：安西都护府，治所在龟兹（今新疆库车）。
3. 渭城：秦咸阳故城，在今西安西北。
4. 浥：湿润。
5. 阳关：在今甘肃敦煌西南，出塞要道。
译文
渭城的朝雨润湿了轻尘，客舍旁柳色青翠一新。劝你再干一杯酒吧，向西出了阳关，就再难遇到故人了。
赏析
前两句以“朝雨”“柳色”写送别清景，暗含折柳惜别之意；后两句临别劝酒，语极平常而情极深挚。此诗入乐后称《阳关三叠》，成为流传最广的送别曲。